福建 お知らせ・ニュース｜中国旅行のチャイナエイト

年末年始の繁忙期にあたり、ツアーのお申し込みは一旦成約後、取り消しが通常より厳しくて、

ご予約の時に必ずしも担当者までご確認ください。

また、臨時予約が受付できないこともありますのでご了承ください。

各取引先御中
貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、有難く厚く御礼申し上げます。

さて、2015年元日（中国法定祝日）にあたり、弊社業務を下記の通りとさせて頂きます。

ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解とご協力の程、宜しくお願い申し上げます。



1/１（木）～1/3（土）　休業



休業中主要担当者の緊急連絡先：

鄧甲森　 djs@xmcits.com 　　 　携帯：015960230173

廖立南　 ryo@xmcits.com　　　　携帯：013806024903



記：

① 年末年始にぶつかり、ガイドや車が大変込む状態で、臨時申し込みでお手配できない時があります。

② ゴルフ場は通常営業で休日レート適用、プレーヤが多いので臨時申し込みで予約取れないことも可能。



元日を迎えるにあたり、スタッフ一同、万全の体制にてお客様に喜んで頂ける様に頑張りますので、宜しくお願い申し上げます。　



以上、来年も引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

ショー名 上演時間 価格（RMB/枚）
Ballet Nice Mediterranee ”Marco Polo“ 5/23、5/24　19：30 80/180/280/380
Concert"City of Sky" of Jou Hisaishi&Miyazaki Hayao's Works 5/31　19：30 80/180/280/380
A Century of Heavenly Harmony by The Little Singers of Paris 6/1　19：30 80/180/280/380/580/680/980
Theater“Perfume” 6/3　19：30 80/180/280/380
Concert "Folower in a mirror, Moon in the water" by Yugang Li 6/6　19：30 180/280/480/680/880/1080/1280
Joris van den Berg-MartijnWillers Duo 6/14　19：30 80
Musical "Play me" 6/19、6/20　19：30 80/180/280/380/480
"A Place Nearby"by Oriental Song and Dance Company 6/22　19：30 80
“Say the words”China Tour 2014 by Wanting Qu 7/4　19：30 80/180/280/480/680/880
Musical“The Wizard of Oz” 7/12　15：00/19：30 100/160/200/280/300/400
2014 DANCERS OF STAATBALLETT BERLIN 7/17　19：30 80/180/280/480/680
Ju Percussion Group Concert of Kids 7/19、7/20　19：30 100/200/300/500/600/1000
Amsterdam Wind Quintet 7/26　19：30 80
"Voz en Punto"México a Capella 7/27　19：30 未定
Stories to tell - Richard Marx 2014 China Tour in Xia Men 8/3　19：30 未定
Wilten Boys' Choir 8/5　19：30 80/180/280/480
"Pine Smoke"by Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan 10/4、10/5　19：30 80/180/280/380/580/680
Israel Philharmonic Orchestra & Zubin•Mehta 11/15　19：30 未定
備考：
１、 紅い文字のショーが中国風の内容となります。中国伝統文化を味わいたい方にお勧め！
２、 ご便宜を図るため、弊社は上記チケットを購入代行可能。ただし、郵送料を自己負担となります。
３、 チケットを購入する時、ご希望の価格が売れきったこともあるのでご了承ください。
４、 ショーが臨時取り消しや変更となることも考えられますのでご理解ください。

小三通で台湾へ7日間を遊びに行ってきた。台湾といえば、食でしょうか。期待を抱いて出発！金門行きの船が4月25日から全部五通埠頭へ移っていったので、しかたなく、自己運転して市内から約14キロを離れている五通埠頭へ移動。着いてから、濃霧で午前の船便が欠航となったとわかった。
こうすると当日の午後の金門発高雄まで飛行機が間に合わなかった。小三通リスク：悪天気で船が欠航となると、宿泊など臨時手配要、費用が自己負担要！と深く感じた。
午後の船便でやっと金門に上陸。一人でどこかで１泊泊まるかと考えると、同じ飛行機にミスした二人の女の子と出会った。彼女たちは台湾のお金を両替しなかったので、悩んでいるところだった。「一緒に旅館を探して、一緒に泊まろう」と誘ったら、「OK」の返事が来て、私は涙が出るほど感動した。旅行が一人で寂しくてもいい、きっとあなたと縁のある人間と出会えると信じる。これで、初対面の北京からの二人と一緒に旅館を探し、3人部屋で泊まることにした。その後に旅館のオーナーさんの紹介で、19時から清朝総兵署の無料観光ツアーを参加した。意外な金門の夜はこのように有意義に過ごした。
翌日の朝に彼女たちと別れ、一人で高雄へ飛んだ。着いてから、高雄で私を待っていた友達と合流し、“国境の南”と呼ぶ墾丁へ向かった。静かな田舎、綺麗な海水、「海角七号」の映画で見た古い町でストレスを解散！2泊後、もう二人と一緒にセダンをチャーターして、花蓮へ向かった。墾丁と花蓮の間の道路が海（太平洋）沿いで風景が綺麗だった。しかし、雨天気で予定のタイロ閣へ行けなかったので残念！夜に屋台へ行って、形の変わった苦瓜を試食した。本当に苦かった。
花蓮で1泊後、列車で台北へ。やっと台北の旅を始めた。台湾ローカル人の案内で、101ビル、故宮博物院、国父記念館、西門町、九分、野柳を回った。臭い豆腐、杏仁豆腐、海鮮、麻磁（もち米のお餅）を味わった。おいしいものを食べて、本当に幸せだと感じる。九分で「千と千尋」（台湾語で神隠少女）のモデルだった建物前に記念撮影した。まったく偶然で墾丁から一緒に花蓮へ移動した二人とまた会った。非常に縁のある人間だと思って、記念写真も一緒に取った。旅行が意外な楽しさがいっぱい！
2泊の台北の旅は本当に短かった。また行く！
今回の旅行のスケジュール
1日目　厦門/金門　清朝総兵署、呉江書院など見学　　　　　　　　　　　　　　金門泊
2日目　金門/高雄/墾丁　海辺で散策、墾丁大街で散策　　　　　　　　　　　　墾丁泊
3日目　墾丁一日　白沙、恒春鎮、鵞攣塔公園、出火など見学　　　　　　　　　墾丁泊
4日目　墾丁/花蓮　繁華街買い物、屋台見学　　　　　　　　　　　　　　　　　　　花蓮泊
5日目　花蓮/台北　西門町、国父記念館、101ビル見学　　　　　　　　　　　　　台北泊
6日目　台北　九分、野柳、故宮博物院見学　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　台北泊
7日目　台北/金門/厦門　買い物後、厦門へ戻る
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

厦門から高速列車で香港へ行こう！
厦門から動車（高速列車）で香港へ行くルートを紹介します。
STEP1：厦門北駅−（動車で）深圳北駅（約4時間）
STEP2：深圳北−（地下鉄「龍華ライン」で約40分間））−福田税関
STEP3：福田税関−（通関手続き、日本人no　visa）−香港落馬洲税関−（地下鉄「東鉄ライン」で）香港各地へ

厦門悦華酒店の英語名はこのほどYEOHWA　HOTELからC＆D　HOTELへ改名した。当ホテルは日本語名：マンダリンアモイと利用して続いているだけです。

南普陀寺は改装工事が続いている。今現在に正門に入ってから、手の右側にある十八羅漢の
9本の仏像の殿堂と西方三聖の殿堂が全部クローズして工事しているため、見学には一方通
行となっている。

　7月1日に、北京から厦門への高速鉄道が開通する予定です。開通後の運行時間が12時間の見込です。

厦門駅は3月から来年の1月15日まで封鎖して、全面的な改装工事することとなった。工事期間に高速列車が厦門北駅まで停まり、普通の列車が高崎駅まで停まる。改装後の厦門駅は昔の2.3倍まで拡大して、5ホーム、9車道を有して、北広場と南広場に分けて、列車、長距離バス、タクシー、公衆バスなどを一体化とする総合交通中心となる。
同時に厦門島内から厦門北駅まで三つの快速道路を開通して、車で片道約30分間かかる。

　福州市博物館は半年間のリノベーションが終わって、旧暦元日（西暦1月31日）の再開する予定です。